Totalt antall sidevisninger

mandag 15. november 2010

Farsdag/ Fathersday

I går feiret vi Kjartans første farsdag. Han hadde gledet seg lenge til denne dagen og hadde store forventninger. Og Ingvill innfridde. Ho hadde virkelig lagt seg i selen og ordnet med både kort, pakker og fått mamman til å lage marsipankake (Kjartans favoritt!). Det var en fin dag - og jeg leder meg nå veldig til morsdag i April. Kjartan har nemlig lovet å bake kake... hi hi!

Yesterday we celebrated fathersday. Ingvill and I had bought him gifts, and we made his favorite cake - it was a good day and Kjartan was so happy. I can't wait till mothersday in february! (Kjartan has already promised me that he will make me a cake. I wonder if it will ever happen... hi hi:)












Jeg er såå gla i den kjekke pappan min

1 kommentarer:

Siri sa...

Så koselig :) Bra du skriver på norsk også, er ikke så glad i engelsk... ;) Blir spennende å se kakeresultatet i april da!